Mostrando 10583 resultados

Documento (assentada*), redigido pelo escrivão José Manoel da França, com o seguinte teor:

“Aos 10 dias do mês de novembro de 1887, nesta cidade de Piracicaba, a sala das audiências, onde se achava o Juiz Municipal Doutor Adolpho Corrêa Dias, comigo escrivão de seu cargo, presentes os réus Carlos Salvadori, Benjamin Salvadori, Anna Gaviola, acompanhados do solicitador Candido Borges Martins da Cunha, a revelia do Doutor Promotor Público, foram inquiridas as testemunhas deste sumário pela forma abaixo” (em transcrição livre)

*Assentada é a inquirição das testemunhas ou discussão das causas, sendo também, em modo figurado, o termo lavrado no ocorrido nas inquisições

Sequência de documentos referentes ao processo, como certificado, auto concluso, data e juntada.

*Autos conclusos é o ato de enviar o processo ao magistrado para que profira algum ato

Documento (assentada*), redigido pelo escrivão José Manoel da França, com o seguinte teor:

“Aos 15 dias do mês de novembro de 1887, nesta cidade de Piracicaba, a sala das audiências, onde se achava o Juiz Municipal Doutor Adolpho Corrêa Dias, comigo escrivão de seu cargo, aí presentes os réus Carlos Salvadori, Benjamin Salvadori, Anna Gaviola, acompanhados do solicitador Candido Borges Martins da Cunha, a revelia do Doutor Promotor Público, pelo Juiz foram inquiridas as testemunhas deste sumário pela forma abaixo” (em transcrição livre)

*Assentada é a inquirição das testemunhas ou discussão das causas, sendo também, em modo figurado, o termo lavrado no ocorrido nas inquisições

Sequência de documentos referentes ao processo, como certificado e juntada.

Mandado pelo o qual Juiz Municipal, Adolpho Corrêa Dias, manda, a qualquer oficial de justiça, que intime as testemunhas (que são listadas no documento), para comparecerem e deporem a sala das audiências, no dia 24 de novembro de 1887.

Documento redigido pelo escrivão José Manoel da França e assinado pelo citado juiz.

Consta também certificado, do oficial de justiça, Maximiano Lopes da Silva, certificando a intimação das testemunhas.

Inquirição da testemunha, João Ortiz de Camargo. Tem-se as seguintes informações sobre ele (qualificação): João Ortiz de Camargo, conhecido por João Rodrigues, 45 anos de idade (mais ou menos), lavrador, casado, natural de Capivari e morador de Piracicaba.

Ao ser inquirida, a testemunha disse que saiu em busca de Victorio quando soube de seu desaparecimento, que ouviu o grito de um individuo conhecido por [Nhô Sêno], dizendo ter encontrado um homem morto. “Disse mais que ele depoente conhecia a Victorio e seus filhos desde que foram morar no seu sítio vizinho dele depoente, entendendo que viviam, todos bem” (em transcrição livre)

Documento redigido pelo escrivão, José Manoel da França e assinado pelos presentes.

Documento (assentada*), redigido pelo escrivão José Manoel da França, com o seguinte teor:

“Aos 29 dias do mês de novembro de 1887, nesta cidade de Piracicaba, e sala das audiências, onde se achava o Juiz Municipal Doutor Adolpho Corrêa Dias, comigo escrivão de seu cargo, aí presentes os réus Carlos Salvadori, Benjamin Salvadori, Anna Gaviola, acompanhados do solicitador Candido Borges Martins da Cunha, a revelia do doutor promotor público, pelo Juiz foi inquirida a testemunha presente pela forma abaixo” (em transcrição livre)

*Assentada é a inquirição das testemunhas ou discussão das causas, sendo também, em modo figurado, o termo lavrado no ocorrido nas inquisições

Inquirição da testemunha, Candido Bueno de Camargo. Tem-se as seguintes informações sobre ele (qualificação): Candido Bueno de Camargo, 50 anos de idade, carpinteiro, casado, natural e morador de Piracicaba.

Ao ser inquirida, a testemunha disse que “(...) lembra-se de ter uma ocasião conversado com Moreira acerca do fato criminoso em questão, mas ele depoente não se recorda do que disse nem que Fructuoso em algum tempo lhe dissesse qualquer coisa acerca do fato referido” (em transcrição livre)

Documento redigido pelo escrivão, José Manoel da França e assinado pelos presentes.

Sequência de documentos referentes ao processo, como certificado, auto concluso, data e vista.

*Autos conclusos é o ato de enviar o processo ao magistrado para que profira algum ato

Auto de interrogatório do réu Benjamin Salvadori, ocorrido na sala das audiências, na presença do Juiz Municipal, Adolpho Corrêa Dias. O réu, que estava “livre de ferros e sem constrangimento algum”, respondeu as perguntas do dito juiz.

Benjamin Salvadori: Filho de Victorio Salvadori, natural de Tirol, residente no bairro dos Marins neste Município a três anos mais ou menos, trabalhador da roça.

Ao ser perguntado se tinha fatos a alegar ou provas que justifiquem ou mostrem sua inocência, o réu respondeu da seguinte forma: “(...) que tem e disse que no mês de agosto em uma sexta-feira ele depois do almoço Victorio pegou seu macho e foice e foi ao mato e saiu ele interrogado a cidade trazer uma carta tendo antes já procurado seu pai no mato e não encontrou para perguntar-lhe se queria alguma coisa da cidade e tendo voltado para a casa e não tendo ainda aparecido seu pai foi procura-lo pelos vizinhos e quando voltou já o cadáver de seu pai tinha saído de casa” (em transcrição livre)

Documento redigido pelo escrivão José Manoel da França, e assinado pelo juiz e pelo réu.